LMAAN
What do you want? (She asked with a tilt of the head and a raise of her brow.)
Hi, I want to go into that room. (I pointed to area where the blue door was just peeking through the plaster of people lining in front of it, listening to a health and safety talk.)
There's no one there.
That's ok. I can work in there.
But there's no one there. (She said even more forcefully.)
It's alright. I just want to use the computers.
Mr. A is not in there now.
That's fine, he said I can use the room when he's not there.
There's no one in the room!
That's alright, I can go in. He said it's fine. I've met him.
But you can't. There's no one in there.
(I was getting indignant.)
Yes, I know. He told me to go in when there's no one there. I met Mr. A yesterday. He said I could use the computers.
(She was getting irritated. I was going to stand my ground.)
How will you get in?
(Is that a trick question?)
I can open the door... and go in.
Have you got the keys? It's locked!
Oh I see.
Sorry- (she realised that I just understood the meaning of "There's no in there".)
Long-winded much ado about nothing.